Technische/r Redakteur*in (m/w/d)
Einsatzort: Rothenburg ob der Tauber
Neuberger Gebäudeautomation GmbH develops and produces automation and monitoring system in accordance with GMP standards. This technology is used for the control, regulation and monitoring of heating, cooling and ventilation systems. It is also used in room control with lighting and blinds. Our services also include project planning, plant planning, production and installation along with programming, commissioning and maintenance. Neuberger Gebäudeautomation has been part of the Weishaupt Group since 1995. Neuberger Gebäudeautomation operates regional centers throughout Germany and Switzerland in order to serve regional markets where our customers are based.
1150/006
Bitte geben Sie bei Ihrer Bewerbung die Referenznummer der Stelle an.
Ihre Aufgaben
- Erstellung, Überarbeitung und Pflege von Dokumenten wie Systemhandbücher, Inbetriebnahmeanleitungen für das Produktportfolio unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften und Normen
- Erstellung von Illustrationen, Fotos und technischer Texte
- Informationsrecherche sowie enge Zusammenarbeit mit den Entwicklungsabteilungen
- Erstellung, Überarbeitung und Pflege des Onlinehilfesystems
- Pflege des Informationssystems
- Erstellung von Datenblättern und technischen (Kunden-) informationen unter Berücksichtigung der Gestaltungsrichtlinien
- Koordination der Übersetzung technischer Dokumentation
Ihr Profil
- Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung - Fachrichtung Elektrotechnik oder höherwertigere Ausbildung
- Grundkenntnisse in der Erstellung technischer Dokumentation sowie Kenntnisse der für die technische Dokumentation gültigen Vorschriften und Verfahren
- Hohes technisches Verständnis und Fähigkeit zur leicht verständlichen textlichen und grafischen Darstellung komplexer Sachverhalte und Abläufe
- Klarer, eindeutiger und gut strukturierter Schreibstil
- Erfahrung in DTP-Programmen wie Adobe InDesign, Adobe Illustrator sowie mit Grafik- und Bildbearbeitungstools wie Adobe Photoshop wären vorteilhaft
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie Englischkenntnisse
Unser Angebot
- Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit 30 Tagen Urlaub sowie flexiblen Arbeitszeiten
- Attraktive Vergütung mit Sonderzahlungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld
- Mobiles Arbeiten möglich
- Zukunftssicheres, wachsendes Unternehmen in einer innovativen Branche
- Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten u.a. in unserem hausinternen Schulungszentrum sowie ein jährlich stattfindendes individuelles Entwicklungsgespräch
- Arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersversorgung sowie eine Unfallversicherung
- Dienstradleasing sowie viele Vorteilskonditionen für Konzerte, Freizeitangebote, Events und diverse Onlineshops
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Bewerben Sie sich bitte vorzugsweise online und über unser Bewerberportal:
Jetzt online bewerbenGerne nehmen wir Ihre Bewerbungsunterlagen auch per E-Mail unter bewerbung@neuberger.net entgegen.